Shift Line Menu

Everest II Stereo Reverb-Delay

Everest II — это двенадцать вариантов сочетания реверберации и задержки, которые пригодятся любому музыканту в повседневной работе. Педаль имеет независимые настройки секций задержки и реверберации с общим управлением шириной стереополя. Кроме того, в приборе присутствует функция «Hold». Everest II создан для добавления объёма и глубины любому инструменту или источнику звука. Все параметры прибора доступны по протоколу MIDI для внешнего управления.
Внимание! Описание на данной странице соответствует версии прошивки 2.0.

Прошивка 2.0 может быть установлена на любую педаль Everest II (начиная с серийного номера 001). Все описанные функции будут доступны вне зависимости от внешнего оформления. Если у вас версия с другим оформлением, в разделе «загрузки» вы найдёте cheat sheet с расположением новых функций.

Основные особенности Everest II

  • 12 вариантов сочетания реверберации и задержки.
  • Независимое управление эффектами с возможностью использовать их по отдельности.
  • 3 режима задержки («стерео», «реверс», «пинг-понг») и возможность использовать фильтры и модуляцию без задержки.
  • Максимальное время задержки — 1 секунда в режиме «стерео» и 2 секунды в режиме «пинг-понг».
  • Тап-темпо с выбором длительности.
  • Hold Mode — режим бесконечного сустейна с плавным переходом в осцилляцию.
  • Дуал-моно-архитектура обработки и полноценный стереотракт с возможностью расширения моносигнала.
  • Универсальное гнездо CTRL для внешнего управления всеми параметрами по протоколу MIDI, подключения пассивных контроллеров или тактирования педали аналоговыми триггерами.
  • Функция Favorite, позволяющая сохранять и вызывать из встроенной памяти любимую конфигурацию.
  • Micro-USB для обновлений и настройки педали.
  • Возможность самостоятельного редактирования всех 12-и алгоритмов прибора в файле конфигурации.
  • Полностью аналоговый тракт чистого сигнала.
  • Включение/отключение хвостов эффектов в байпасе.
  • Функция Kill Dry, которая исключает чистый сигнал на выходе и позволяет использовать педаль в конфигурациях Wet-Dry-Wet и системах внешнего микширования.
  • Малогабаритный и легкий корпус из алюминия с разъёмами, расположенными на верхней грани для удобства коммутации и компоновки педалборда.
  • Универсальное питание в диапазоне от 9 до 12 вольт постоянного тока и низкое для цифровых приборов потребление (100-150 мА).

Видео галерея

Коммутация

LEFT IN — вход для подключения монофонического источника сигнала (при коммутации прибора в моно используйте только этот вход).

Управление

Ручки и переключатели прибора имеют несколько функций. Первичные функции с прямым доступом обозначены жирным шрифтом сверху, вторичные с зажатой кнопкой TAP / ALT — в рамке (в тексте — курсивом), с зажатой кнопкой ON / HOLDподчёркнуты. Далее в тексте функции будут обозначены согласно этим принципам.

Настройка вторичных функций не затрагивает значения первичных (и наоборот). Элементы управления не зависят друг от друга, но физически отображается функция, изменённая последней.
Параметры с прямым доступом
Ручка REVERB — уровень реверберации в обработанном сигнале. В минимальном положении выключает эффект реверберации.
C зажатой кнопкой ON / HOLD
HOLD + MODE — переключение между банками B, R, M. Подробнее о режимах читайте в разделе «Банки и алгоритмы».
C зажатой кнопкой TAP / ALT
Ручка RV.TONE — настройка LPF-фильтра на выходе секции реверберации (яркость реверберации). Слева максимальный срез высоких частот, справа — минимальный.
Одновременное удержание кнопок ON+TAP в течение 3 секунд записывает текущие настройки в Favorite.

Байпас и индикация

Необработанный сигнал не проходит через цепь АЦП-ЦАП, не имеет задержки и не искажается. В Everest II применен активный байпас, благодаря чему переключение происходит без посторонних щелчков, и доступны три варианта коммутации сигнала. Переключение между ними производится тумблером BEAT с зажатой кнопкой ON/HOLD.

Зажмите кнопку ON/HOLD и поставьте переключатель BEAT в необходимое положение:
  • Вверх — режим без «хвостов». Эффект слышен только в то время, когда педаль включена в цепь обработки, и отключается сразу при нажатии кнопки ON.
  • Центр — режим с «хвостами». Даже после выключения педали из цепи кнопкой ON эффект продолжает доигрывать хвосты задержки и реверберации, но сигнал на вход обработки уже не поступает.
  • Вниз — режим Kill Dry с «хвостами». Из цепи полностью исключается чистый сигнал, и остается только обработанный. В этом режиме, как и в предыдущем, при нажатии кнопки ON коммутируется только вход. Доигрывается до конца начатый фрагмент, не обрывая звук. Этот режим прекрасно подходит тем, кто хочет получить коммутацию Wet-Dry-Wet или использует внешнее микширование чистого и обработанного сигналов.
Режим коммутации педали (байпаса) отображается при переключении и при подаче питания.
Светодиод над кнопкой ON/HOLD мигает пять раз:
  • Красным — режим без «хвостов».
  • Синим — режим с «хвостами».
  • Белым — режим Kill Dry с «хвостами».
Имеет пять функций:
  • Отображает, включен прибор или нет. Если педаль вне цепи, светодиод не горит.
  • При включении педали в цепь отображает выбранный банк: синий (B), красный (R), фиолетовый (M), голубой (C).
  • Отображает активность режима Hold Mode. Переливается всеми цветами при удержании кнопки ON/HOLD.
  • Отображает активность функции Favorite. При вызове любимого пресета горит зелёным. В байпасе коротким миганием сигнализирует, что педаль включится в режиме Favorite.
  • Отображает режим коммутации (байпаса) при переключении и при включении педали.

Варианты коммутации

LEFT IN — главное входное моногнездо. Если вы планируете использовать педаль с моноисточником, используйте только этот вход. Подключите источник сигнала к гнезду LEFT IN, а приёмник сигнала — к выходу LEFT OUT.

Ручка STEREO при подключении педали в моно будет работать, но её функции значительно изменятся. Она будет слегка подстраивать общий «окрас» реверберации, а на дилей будет влиять в зависимости от выбранной схемы коммутации:
  • «Стерео» и «Реверс» — рассинхронизация повторов в максимальном положении (до 30 мс).
  • «Пинг-Понг» — в диапазоне 7:00-12:00 подстройка громкости второго повтора (акцент). При значении выше 12:00 первый повтор будет возвращаться в заданное время, а последующие — в два раза реже (удвоение задержки; максимальная длина задержки в данном режиме составляет 2 секунды).
При подключении источника сигнала к гнезду LEFT IN, а приёмника сигнала к выходу RIGHT OUT, вы получите практически те же настройки, но с разницей в режиме «Пинг-Понг» дилея. Ручка STEREO в диапазоне 7:00-12:00 будет регулировать громкость первого повтора (акцент). При значении выше 12:00 первый повтор будет отсутствовать, а заданное время будет удвоенным (максимальная длина задержки — 2 секунды). Такой вариант коммутации подойдёт тем, кому нужна задержка длительностью более 1 секунды или акцентированные повторы. Использовать RIGHT IN в режиме коммутации MONO не рекомендуется.

Ручка STEREO

Педаль имеет две схемы внутренней коммутации каналов для секции дилея (задержки): независимые каналы в режимах «Стерео» и «Реверс» и сумма каналов в режиме «Пинг-Понг». В секции реверберации каналы всегда обрабатываются независимо.

Выбор схемы коммутации каналов в цепи задержки производится переключателем DL.TYPE. Ширина стереопанорамы задаётся ручкой STEREO.

Ручка STEREO влияет одновременно на секцию задержки и реверберации, что создаёт наиболее естественную стереосцену. Она отвечает за комплексное управление взаимопроникновением каналов, а также за настройку микрозадержек для получения широкого стерео и эффекта Хааса. Таким образом при помощи одной ручки можно сфокусировать обработанный сигнал в центре либо разместить его по краям панорамы, оставив центр для чистого. Для понимания диапазонов работы в разных режимах следует взглянуть на представленную схему.

В диапазоне 7:00-12:00 настраивается взаимопроникновение каналов в эффектах реверберации и задержки:
  • 7:00 — взаимопроникновение каналов 100%, эффекты суммируются в моно вне зависимости от изначального расположения на входе.
  • 12:00 — взаимопроникновение каналов 0%, левый и правый каналы обрабатываются отдельно.

В диапазоне 7:00-12:00 настраивается взаимопроникновение каналов в эффектах реверберации и задержки:
  • 7:00 — взаимопроникновение каналов 100%, эффекты суммируются в моно вне зависимости от изначального расположения на входе.
  • 12:00 — взаимопроникновение каналов 0%, левый и правый каналы обрабатываются отдельно.
Ширина стереополя для реверберации и задержки также регулируется ручкой STEREO, но, в отличие от взаимопроникновения каналов, эта регулировка работает во всём диапазоне ручки.

Разделение диапазонов работы ручки STEREO необходимо для возможности независимой обработки левого и правого каналов при последовательном подключении и двойной обработке сигнала (double processing).

При использовании дилея в режиме «Пинг-Понг» ручка STEREO влияет только на взаимопроникновение сигнала в диапазоне 7:00-12:00, тогда как участок 12:00-5:00 не влияет на ширину стереополя. При выставленной на 12:00 ручке ширина «Пинг-Понг» дилея будет максимальной.

Настройка времени задержки

Ручкой DL.TIME или кнопкой TAP устанавливается время задержки (в четвертях), а переключателем BEAT можно легко перевести четверть в триоль или восьмую с точкой. Максимальный интервал задержки и срабатывания кнопки тап-темпо — 1 секунда. Кнопка TAP и ручка DL.TIME одинаково влияют на скорость задержки; прибор учитывает тот элемент управления, который был задействован последним.

Светодиод TAP отображает установленное время задержки (по умолчанию в четвертях). При установке времени кнопкой TAP перестройка задержки не происходит моментально, но следующий повтор уже будет звучать с заданным интервалом. Это исключает артефакты от перестройки скорости и позволяет на ходу менять скорость и получать глитч-эффекты при больших значениях ручки DL.REGEN. Ручка DL.TIME по умолчанию работает с мгновенной перестройкой длины задержки и характерными для классических дилеев артефактами.

На ручке DL.TIME есть «мёртвая зона»: в первые 5% хода ручка не влияет на задержку. Эта зона позволяет установить ручку в минимум и использовать только фильтры и модуляцию секции задержки, без самого повтора. При помощи этой функции можно получить мягкую обработку хорусом и фленжером или фильтром высоких частот (в зависимости от того, какой из алгоритмов выбран).

Режим индикации времени, алгоритм работы ручки DL.TIME и значения делителя времени могут быть изменены в файле конфигурации. Подробнее читайте на странице поддержки.

Банки и алгоритмы

Двенадцать алгоритмов Everest II организованы в четыре банка. В каждом банке доступно три алгоритма.

Выбор алгоритма внутри банка осуществляется переключателем MODE.

Для выбора банков B, R, M нажмите и удерживайте кнопку ON/HOLD и переведите переключатель BANK в необходимое положение:
  • Вверх: B (Blue) — «Синий банк». Светодиод над кнопкой ON/HOLD горит синим.
  • Центр: R (Red) — «Красный банк». Светодиод над кнопкой ON/HOLD горит красным.
  • Вниз: M (Magenta) — «Фиолетовый банк». Светодиод над кнопкой ON/HOLD горит фиолетовым.
После этого отпустите кнопку ON/HOLD и установите алгоритм переключателем MODE.

Для выбора банка C (Cyan) нажмите и удерживайте кнопку TAP/ALT, затем переведите переключатель BANK в любое положение. Светодиод над кнопкой ON/HOLD горит голубым — выбран «Голубой банк». После этого отпустите кнопку TAP/ALT и установите алгоритм переключателем MODE.

В файле конфигурации доступен дополнительный вариант переключения программ
(подробное описание можно найти на странице поддержки
).
Светодиод над кнопкой ON горит синим.
Положение переключателя MODE:
  • Вверх: Sunshine. Это солнце, снег и холод самой вершины Эвереста. Реверберация и повторы дилея в этом режиме настолько яркие и холодные, что могут вызвать мурашки.
  • Центр: Eclipse. Повторы дилея, модулированные неровностями земной поверхности, вместе с мрачноватым эхом реверберации дарят возможность в полной мере оценить приглушенную красоту, когда солнце перестает освещать Гималаи.
  • Вниз: Moonshine. К оригинальным звукам дилея и реверберации добавлены октавные звуки в идеально выверенных пропорциях для необычного «потустороннего» эффекта.

Hold Mode — режим бесконечного сустейна

Нажатие и удержание кнопки ON/HOLD более 0,3 секунды имитирует выкручивание ручек DL.REGEN и RV.DECAY в максимальное положение. Эффект реверберации при этом становится бесконечным или очень длинным (2–10 минут), задержка начинает работать в режиме максимального фидбэка, а светодиод над кнопкой переливается разными цветами. Если кнопку ON/HOLD отпустить, то параметры затухания реверберации и задержки возвращаются в положение, заданное интерфейсом педали.

Hold Mode настроен на постепенное увеличение амплитуды звука и медленный переход в осцилляцию и перегруз. Скорость этого нарастания зависит от выбранного алгоритма и типа задержки.

В Hold Mode алгоритмы с резонансным фильтром в секции задержки переходят в осцилляцию быстрее, чем алгоритмы без резонансных фильтров. При определённых условиях это позволяет добиться генерации тона даже без сигнала на входе, что может быть использовано как художественный приём.

Функция Favorite

Для записи текущих настроек прибора в Favorite (любимый пресет) удерживайте нажатыми кнопки TAP/ALT и ON/HOLD в течение 3 секунд. Пресет будет записан в память прибора, а светодиод ON загорится зелёным.

Для вызова Favorite и выхода из него используйте двойное короткое нажатие кнопки ON. Если светодиод ON горит зелёным, то вызван пресет Favorite. Если вызван Favorite, но педаль в байпасе, происходит короткое включение светодиода ON: это позволяет визуально определить, с какими настройками будет работать прибор при включении. Во время работы Favorite светодиод ON периодически отображает банк, алгоритм которого сохранён в памяти.

В режиме Favorite все настройки считываются из памяти до тех пор, пока не были изменены из интерфейса. Если выйти из пресета без сохранения, при следующем вызове Favorite педаль вернётся к последним сохранённым настройкам.

Favorite может использовать глобальную настройку времени задержки, если эта функция включена в файле конфигурации.

Функция Favorite может быть отключена или перенесена на внешний футсвич в файле конфигурации.
Подробно о настройках Favorite читайте на странице поддержки.

Внешнее управление параметрами

CTRL — гнездо для внешнего управления параметрами педали. Имеет несколько режимов работы:
  • Управление всеми параметрами по протоколу MIDI (Type A). Этот режим включен по умолчанию.
  • Пассивные контроллеры (нормально разомкнутая кнопка без фиксации). Полностью дублирует функции кнопки TAP/ALT или вызывает функцию Favorite.
  • S-trigger — аналоговый триггер или гейт («short circuit trigger»). Работает с той же полярностью, что и педаль. Этот тип триггеров является предпочтительным. Режим S-trigger одинаково хорошо реагирует на пассивное и активное управление через гнездо CTRL. Может использоваться в двух режимах:
    • Кнопка TAP/ALT продолжает функционировать даже при подключенном источнике клок-сигнала.
    • Кнопка TAP/ALT работает только для настройки вторичных функций и не влияет на скорость.
  • V-trigger — аналоговый триггер или гейт («voltage trigger»/«positive trigger»). Работает с обратной полярностью относительно педали. Используйте этот тип триггера, если ваше оборудование не позволяет генерировать S-trigger. При отсутствии внешнего сигнала в гнезде CTRL светодиод будет гореть, а часть функций педали будет заблокирована. При подключенном источнике клока функциональность Everest II восстанавливается. Может использоваться в двух режимах:
    • Кнопка TAP продолжает функционировать даже при подключенном источнике клок-сигнала.
    • Кнопка TAP работает только для настройки вторичных функций и не влияет на скорость.
Для подключения MIDI-источника используется шнур с разъёмом TRS (стереоджек) 6,3мм с распайкой Type A. MIDI канал устанавливается в файле конфигурации. В режиме управления по протоколу MIDI время задаётся последним задействованным элементом управления: MIDI Clock, ручкой DL.TIME или кнопкой TAP.

Пассивные контроллеры и аналоговые триггеры перехватывают управление кнопкой TAP и устанавливают время задержки. Прибор рассчитан на тактирование четвертными нотами (1PPQN) с периодом между сигналами синхронизации в пределах от 0,005 до 1 секунды. Нижний предел тактирования — 60 BPM. Стабильный диапазон тактирования — 60-300 BPM. Точность зависит от стабильности сигналов на входе CTRL.

Переключение режимов гнезда CTRL осуществляется в файле конфигурации.
Более подробно о внешнем управлении читайте на странице поддержки.

Технические характеристики

  • LEFT IN / RIGHT IN — 6,3 мм, моно, небалансный, входное сопротивление 1 МОм. LEFT IN — «главный» моновход.
  • LEFT OUT / RIGHT OUT — 6,3 мм, моно, небалансный, выходное сопротивление 100 Ом. LEFT OUT — «главный» моновыход.
  • CTRL — 6,3 мм, MIDI Type A, нормально разомкнутая кнопка без фиксации, аналоговый триггер 5V(S-Trigger/V-Trigger) с максимальным периодом срабатывания не более 1 секунды.
  • Максимальное время задержки — 1 секунда (при моноподключении в режиме «Пинг-Понг» — 2 секунды).
  • Питание — разъём 2,1/5,5 мм, минус в центре. Питание от батарейки не предусмотрено. Используйте только стабилизированный блок питания.
    • 9 В постоянного тока 150 мА (9V DC 150mA).
    • 12 В постоянного тока 100 мА (12V DC 100mA).
  • Размеры (ДхШхВ) — 110х104х56 мм.
  • Вес прибора — 350 г.

Дополнительные материалы

Фото галерея