Страница поддержки Astronaut V

При подаче питания педаль стартует в стандартном режиме (Standard Mode). Для настройки параметров из интерфейса прибора используется режим Setup Mode.

Вход в Setup Mode: зажмите кнопку TAP/ALT и подайте питание. Оба светодиода горят фиолетовым пять секунд, после чего интерфейс отображает текущие настройки.

Выход из Setup Mode с сохранением настроек: удерживайте кнопку ON более пяти секунд. Педаль переходит в стандартный режим (светодиод ON не горит). Все изменения, внесенные в настройки педали, сохраняются при выходе из режима Setup Mode и вступают в силу немедленно.

Выход из Setup Mode без сохранения настроек: если необходимо выйти из режима настройки без сохранения, отключите питание прибора и подключите обратно.

Для сброса к стандартным настройкам используется Factory Reset.
Также доступно редактирование файла конфигурации (USER.SET) при подключении по USB.

Разделы настроек, доступных в Setup Mode

После входа в Setup Mode необходимо выбрать, что редактировать.

Все настройки прибора распределены между тремя страницами, выбор страницы осуществляется переключателем BANK. Установите переключатель BANK в необходимое положение:

• Вверх: Global Setup — основные настройки.
  
• Центр: MIDI Setup — настройка протокола MIDI.
  
• Вниз: Expression Setup — настройка педали экспрессии.

В педали присутствуют параметры, настройка которых осуществляется редактированием файла конфигурации: длительности переключателя BEAT и выбор MIDI-каналов 12-16. Для настройки этих параметров воспользуйтесь настройкой по USB.

Скачать памятку переключения режимов Astronaut V

В режиме Setup Mode установите переключатель BANK в верхнее положение.

Индикация настройки параметров сдвоенная: светодиод ON отображает параметры ручек CHARACTER и DECAY, светодиод ALT — параметры ручек X-MIX и PDL/TIME. Если параметры группы выключены, светодиоды не мигают.

Страница Global Setup содержит настройку следующих параметров:

• Глобальная настройка «хвостов» устанавливается ручкой CHARACTER:
  
  • 7:00 (влево): «хвосты» отключены. Светодиод ON не мигает синим.
    
  • 5:00 (вправо): «хвосты» включены (по умолчанию). Светодиод ON мигает синим.
    
• Доступ к функции Quick Access из основного интерфейса устанавливается ручкой DECAY:
  
  • 7:00 (влево): Quick Access отключен. Светодиод ON не мигает зелёным.
    
  • 5:00 (вправо): Quick Access включен (по умолчанию). Светодиод ON мигает зелёным.
    
• Выбор уровня сигнала GUITAR/LINE устанавливается ручкой X-MIX:
  
  • 7:00 (влево): гитарный уровень (по умолчанию). Светодиод ALT не мигает красным.
    
  • 5:00 (вправо): линейный уровень. Светодиод ALT мигает красным.
    
• Выбор режима гнезда CTRL устанавливается ручкой PROGRAM. Установите ручку PROGRAM в необходимую позицию:
  
  • 1 — Пассивные контроллеры (нормально разомкнутая кнопка без фиксации). Дублирует функции кнопок. Контакт TIP — TAP/ALT, контакт RING — ON/HOLD.
    
  • 2 — Управление всеми параметрами по протоколу MIDI (Type A). Этот режим включен по умолчанию.
    
  • 3 — S-trigger. Аналоговый триггер или гейт («short circuit trigger»). Работает с той же полярностью, что и педаль. Этот тип триггеров является предпочтительным. Контакт TIP — функция TAP, контакт RING — функция HOLD.
    
  • 4 — V-trigger. Аналоговый триггер или гейт («voltage trigger»/«positive trigger»). Работает с обратной полярностью относительно педали. При отсутствии внешнего сигнала в гнезде CTRL светодиод будет гореть, а часть функций педали будет заблокирована. При подключенном источнике управления функциональность восстанавливается. Контакт TIP — функция TAP, контакт RING — функция HOLD. Используйте этот тип триггера, если ваше оборудование не позволяет генерировать S-trigger, или вы предпочитаете использовать этот тип триггеров/гейтов.
    
  • 5 — Пассивная педаль экспрессии (TS или TRS, 10-25k). Внешнее управление ручкой DECAY. Рекомендуется использовать педали экспрессии с подключением моношнуром (TS). Расширенный функционал в стадии разработки.
  • 6 — Пассивные контроллеры (нормально разомкнутая кнопка без фиксации) или аналоговый S-trigger. Контакт TIP — функция Quick Access, контакт RING — функция TAP.

В режиме Setup Mode установите переключатель BANK в среднее положение.

Индикация настройки параметров сдвоенная: светодиод ON отображает параметры ручек CHARACTER и DECAY. Если параметры группы выключены, светодиоды не мигают.

Страница MIDI Setup содержит настройку следующих параметров:

• Канал MIDI-сообщений устанавливается ручкой PROGRAM. Установите ручку PROGRAM согласно разметке. 11 позиций ручки — это 11 MIDI-каналов с первого по одиннадцатый (по умолчанию установлен первый канал). Если необходимо установить каналы с 12 по 16, воспользуйтесь настройкой по USB.

• Приём сообщений MIDI Clock устанавливается ручкой CHARACTER:
  
  • 7:00 (влево): внутренний клок. MIDI Clock не воспринимается. Светодиод ON не мигает голубым.
    
  • 5:00 (вправо): внешний клок. MIDI Clock воспринимается (по умолчанию). Светодиод ON мигает голубым.
    
• Приём сообщений MIDI Program Change (PC): прибор воспринимает 33 программы (от 0 до 32). Включение/отключение приёма PC-команд устанавливается ручкой DECAY:
  
  • 7:00 (влево): PC-команды не принимаются. Светодиод ON не мигает жёлтым.
    
  • 5:00 (вправо): PC-команды принимаются (по умолчанию). Светодиод ON мигает жёлтым.
    

Прибор лучше всего реагирует на педали экспрессии с сопротивлением 10 кОм или 25 кОм, работающие по TS-соединению (моношнур). Педали экспрессии 10-25 кОм с TRS-соединением (стереошнур) также работают, но при таком подключении кривая управления менее линейна. В данный момент при помощи педали экспрессии можно управлять ручкой DECAY (дополнительный функционал в стадии разработки).

В режиме Setup Mode установите переключатель BANK в нижнее положение.

Страница Expression Setup содержит настройку следующих параметров:

• Тип педали экспрессии устанавливается ручкой CHARACTER:
  
  • 7:00 (влево): TS (монокабель). Светодиод ON мигает белым.
    
  • 5:00 (вправо): TRS (стереокабель). Светодиод ON мигает красным.
    
• Калибровка педали экспрессии выполняется по следующей схеме:
  
  • Подключите педаль экспрессии в гнездо CTRL.
    
  • Переведите педаль экспрессии в максимальное положение.
    
  • Установите переключатель BEAT в верхнее положение.
    
  • Нажмите кнопку ALT.
    
  • Светодиод ALT мигает зелёным — максимум установлен.
    
  • Переведите педаль экспрессии в минимальное положение.
    
  • Установите переключатель BEAT в нижнее положение.
    
  • Нажмите кнопку ALT.
  • Светодиод ALT мигает зелёным/синим — калибровка педали завершена.

Над гнездом питания Astronaut V расположен разъём USB Type С для подключения прибора к компьютеру. Для подключения необходим USB-шнур для передачи данных (в комплект не входит). Порт компьютера, к которому подключается прибор, должен быть стандарта USB 2.0 или выше.

ВНИМАНИЕ! Используйте только заведомо исправный кабель. До любых операций с файлами диска Astronaut V следует убедиться в том, что при работе с прибором не происходит прерывания сигнала.

Последовательность соединения:

• Подключите питание к Astronaut V.
  
• Подключите Astronaut V кабелем USB Type C к компьютеру.
  
• Если подключение прошло успешно, на вашем компьютере появится внешний диск с названием ASTRONAUT. В этом случае прибор готов к работе.
  
• Перед отсоединением USB-шнура от Astronaut V или компьютера произведите «безопасное извлечение устройства».
  
• Не извлекайте шнур, соединяющий Astronaut V с компьютером, до завершения всех операций с диском ASTRONAUT!
  

На флэш-накопителе прибора содержится папка AFXSETUP, а в ней — файл USER.SET. Файл можно просматривать и изменять в любом текстовом редакторе: для этого кликните правой кнопкой мыши на файле и откройте его в файловом редакторе (при частом обращении следует настроить систему на открытие файлов *.SET стандартным текстовым редактором).

Файл USER.SET представляет из себя набор настроек педали, которые прибор читает и использует для конфигурации программ. Параметры имеют имя и начинаются с символа «#» (например, #BEAT_UP). Имя параметра изменять нельзя. Можно изменять только цифровое значение (например, 1.0000) по описанным на этой странице принципам. После изменения необходимых параметров сохраните файл USER.SET. Изменения, внесённые в файл, вступают в силу после перезагрузки прибора.

Файл USER.SET можно испортить (ввести неправильные значения, стереть или записать лишнее и ввести программу в ступор), но бояться за целостность прибора не стоит. Достаточно удалить испорченный файл, извлечь диск ASTRONAUT из компьютера, а затем отключить и включить питание педали, после чего прибор создаст файл повторно.

Файл A5.SET в папке AFXSETUP содержит тонкие настройки всех алгоритмов Astronaut V. Редактировать его не рекомендуется до появления на этой странице описания функций и параметров.

Все изменения, внесённые в файл USER.SET, доступны после его сохранения и вступают в силу после перезагрузки прибора. Сохранённые конфигурации, записанные в файле USER.SET, останутся в приборе до тех пор, пока этот файл не будет удалён или изменён из режима Setup Mode. При необходимости сохраните файл на другом носителе. В прибор можно загружать готовые настройки подменой файлов USER.SET (настройка интерфейса) и A5.SET (настройка алгоритмов). Имена файлов должны оставаться прежними.

Если вы изменили файлы конфигурации и хотите вернуться к первоначальным настройкам, в приборе есть простая и удобная функция восстановления. Удалите нежелательную конфигурацию из папки AFXSETUP, и прибор вернётся к первоначальным установкам. Это относится к файлам USER.SET (настройка интерфейса) и A5.SET (настройка алгоритмов). Программы, записанные в память педали, сохранятся.

Стабильность сообщений MIDI Clock зависит от источника, который не всегда идеален. Особенно это критично при одновременной передаче Clock- и CC-сообщений. Для обеспечения максимальной стабильности необходим подбор интервала передачи сообщений. Рекомендуемая частота передачи CC-сообщений — 17 мс.

Astronaut V подключается к источнику MIDI-шнуром с распайкой Type A (TRS 6,3mm). Распайка выглядит следующим образом:
MIDI 4 (Source) > TRS RING,
MIDI 2 (Shield) > TRS SLEEVE,
MIDI 5 (Sink) > TRS TIP.

С подробным описанием стандартов миди можно ознакомиться тут.

Важно помнить, что разъём DIN5 имеет два типа соединения, и в зависимости от точки зрения контакты отображаются зеркально! Контакты разъёма DIN5 имеют цифровое обозначение, ориентироваться нужно именно на него.

В режиме Setup Mode удерживайте нажатыми кнопки ON/HOLD и TAP/ALT до тех пор, пока оба светодиода не загорятся красным. После завершения сброса к заводским настройкам педаль переходит в стандартный режим (светодиод ON не горит). Не выключайте питание, пока педаль отображает ход выполнения сброса!

Внимание! В ходе сброса к заводским настройкам внутренний носитель будет отформатирован. Сохраните необходимые файлы конфигурации и другие данные на отдельный носитель перед выполнением сброса!

В Astronaut V предусмотрена возможность выполнять сервисные команды. Для назначения команды в корне диска ASTRONAUT необходимо создать папку или файл с определённым именем. После этого нужно отключить и включить педаль.

Список команд:

• ver — создаёт текстовый файл A5_VER.TXT, содержащий информацию о версии прошивки.
  
• export — сохраняет настройки всех 33 программ в текстовый файл PRESETS.TXT. Этот файл можно сохранить и использовать для восстановления необходимых настроек.
  
• import — импортирует настройки из файла PRESETS.TXT. Для импорта необходимо в корень диска положить файл PRESETS.TXT и создать папку или файл import.
  
• reset — выполняет команду Factory Reset (сброс настроек и программ к заводским настройкам).
  

Также для импорта настроек всех программ можно использовать файл с именем knobs.set. Переименуйте файл PRESETS.TXT в knobs.set и сохраните. При необходимости восстановить настройки программ поместите файл knobs.set в корень диска ASTRONAUT. Прибор импортирует настройки и сотрёт файл knobs.set.

Текущая версия программного обеспечения — 1.01. Описанный ниже способ обновления будет необходим после выхода новой версии прошивки.

Следует учитывать, что обновление прошивки может привести к изменению звука. Если вам необходим текущий характер звука педали, следует сначала завершить проекты с использованием прибора и только после этого обновить прошивку.

Внимание! Незавершённое обновление или прерывание процесса полностью нарушает работу прибора. Если при обновлении что-то пошло не так, в большинстве случаев исправить ситуацию сможет только квалифицированный персонал нашей компании. Если у вас возникли сложности с обновлением, воспользуйтесь формой обратной связи.

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПРИСТУПИТЬ К ЕЕ ПОШАГОВОМУ ВЫПОЛНЕНИЮ!

Последовательность обновления:

1. Отключите все кабели от прибора и подключите их в следующей последовательности:
   
   • Первым подключите прибор кабелем USB к компьютеру.
     
   • Вторым подключите провод питания.
     
2. После этого оба светодиода должны гореть синим цветом: это сигнализирует, что прибор готов к обновлению, и можно переходить к следующим пунктам.
   
3. Откройте диск ASTRONAUT и удалите папку AFXSETUP (с удалением из корзины). ВНИМАНИЕ! Если необходимо сохранить изменённый вами ранее файл конфигурации, сохраните его на компьютере перед удалением папки!
   
4. Скопируйте файл обновления a5update.bin в корень диска ASTRONAUT. ВНИМАНИЕ! Не переименовывайте файлы обновления.
   
5. По завершении копирования безопасно извлеките диск ASTRONAUT из компьютера.
   
6. Отключите провода в следующей последовательности:
   
   • Первым отключите питание.
     
   • Вторым отключите провод USB.
     
7. После этого снова подайте питание.
   
8. Прибор начинает обновление прошивки непосредственно после подачи питания.
   

Ни в коем случае не отключайте питание прибора в момент обновления!

Обновление происходит в течение двух минут. Во время обновления Astronaut V отображает разные стадии процесса перепрошивки цветовой индикацией. По завершении обновления педаль переходит в байпас.

После выполнения вышеописанных действий прибор готов к использованию. Убедиться в успешности операции можно, воспользовавшись сервисной командой VER. После её применения в корневой директории флэш-накопителя прибора появится файл A5_VER.TXT.

Текущая последняя версия — 1.01. Содержание файла A5_VER.TXT выглядит так:
Astronaut V
Ver. 1.01
Mar 26 2024 13:04:18
MCU Serial XXXXXXXX
Dic ver: 20220711 A5v1